Caraka Saṃhitā Post 4 (1.1.8-13)

 

Caraka Saṃhitā Post 4 (1.1.8-13)

 

अङ्गिरा जमदग्निश्च वसिष्ठः कश्यपो भृगुः ।

आत्रेयो गौतमः सांख्यः पुलस्त्यो नारदोऽसितः ॥ C१,१.८

अगस्त्यो वामदेवश्च मार्कण्डेयाश्वलायनौ ।

पारिक्षिर्भिक्षुर् आत्रेयो भरद्वाजः कपिञ्जलः ॥ C१,१.९

विश्वामित्राश्मरथ्यौ च भार्गवश्च्यवनोऽभिजित् ।

गार्ग्यः शाण्डिल्यकौण्डिन्यौ वार्क्षिर् देवलगालवौ ॥ C१,१.१०

सांकृत्यो बैजवापिश्च कुशिको बादरायणः ।

बडिशः शरलोमा च काप्यकात्यायनाव् उभौ ॥ C१,१.११

काङ्कायनः कैकशेयो धौम्यो मारीचकाश्यपौ ।

शर्कराक्षो हिरण्याक्षो लोकाक्षः पैङ्गिरेव च ॥ C१,१.१२

शौनकः शाकुनेयश्च मैत्रेयो मैमतायनिः ।

वैखानसा वालखिल्यास्तथा चान्ये महर्षयः ॥ C१,१.१३

Aṅgiras, and Jamadagni, Vasiṣhṭha, Kaśyapa, Bhrigu, Atreya, Gautama, Sānkhya, Pulastya, Nārada, Asita, Agastya, and Vāmadeva, Mārkaṇḍeya and Aśvalāyana, Parīkṣhi, (the other) Atreya of the Bhikṣu order, Bharadwāja, Kapiñjala, Viśvāmitra and āśmaratha, Bhārgava, and Chyavana, Abhijit, Gārgya, Śāndilya, Kaundilya, Vākṣhiḥ, Devala, and Gālava, Sānkritya, Vaijavāpi, Kuśika, Bādarayana, Vadiśa, and Śaraloman, and both Kapya and Kātyāyana, Kānkaāyana, Kaikaśeya, Dhaumya, Mārīci, and Kaśyapa, Śarkarākṣa, Hiraṇyāksṣa, Lokākṣa, and Paingi, Śaunaka, and Śakuneya Maitreya, Maimatāyani, the Vaikhānasas, also the Vālakhilyas, and other great Rishis.

aṅgirā – (masculine, nominative, singular)

jamadagniḥ - (masculine, nominative, singular)

ca – and (indeclinable)

vasiṣṭhaḥ - (masculine, nominative, singular)

kaśyapaḥ - (masculine, nominative, singular)

bhṛguḥ ātreyḥ - (masculine, nominative, singular)

gautamaḥ - (masculine, nominative, singular)

sāṃkhyaḥ - (masculine, nominative, singular)

pulastyaḥ - (masculine, nominative, singular)

nāradaḥ- (masculine, nominative, singular)

asitaḥ - (masculine, nominative, singular)

agastyaḥ - (masculine, nominative, singular)

vāmadevaḥ - (masculine, nominative, singular)

ca – and (indelcinable)

mārkaṇḍeya+aśvalāyanau - (masculine, nominative, dual)

pārikṣiḥ -(masculine, nominative, singular)

bhikṣuḥ ātreyaḥ - (masculine, nominative, singular)

bharadvājaḥ - (masculine, nominative, singular)

kapiñjalaḥ - (masculine, nominative, singular)

viśvāmitra+āśmarathyau - (masculine, nominative, dual)

ca – and (indeclinable)

bhārgavaḥ - (masculine, nominative, singular)

cyavanaḥ - (masculine, nominative, singular)

abhijit - (masculine, nominative, singular)

gārgyaḥ - (masculine, nominative, singular)

śāṇḍilya+kauṇḍinyau - (masculine, nominative, dual)

vārkṣiḥ - (masculine, nominative, singular)

devala+gālavau - (masculine, nominative, dual)

sāṃkṛtyaḥ - (masculine, nominative, singular)

baijavāpiḥ -(masculine, nominative, singular)

ca – and (indeclinable)

kuśikaḥ - (masculine, nominative, singular)

bādarāyaṇaḥ - (masculine, nominative, singular)

baḍiśaḥ - (masculine, nominative, singular)

śaralomā - (masculine, nominative, singular)

ca – and (indeclinable)

kāpya+kātyāyanau - (masculine, nominative, dual)

ubhau – both (pronoun, masculine, nominative, dual)

kāṅkāyanaḥ - (masculine, nominative, singular)

kaikaśeyaḥ - (masculine, nominative, singular)

dhaumyaḥ - (masculine, nominative, singular)

mārīca+kāśyapau - (masculine, nominative, dual)

śarkarākṣaḥ - (masculine, nominative, singular)

hiraṇyākṣaḥ - (masculine, nominative, singular)

lokākṣaḥ - (masculine, nominative, singular)

paiṅgirevaḥ - (masculine, nominative, singular)

ca – and (indeclinable)

śaunakaḥ - (masculine, nominative, singular)

śākuneyaḥ - (masculine, nominative, singular)

ca – and (indeclinable)

maitreyaḥ - (masculine, nominative, singular)

maimatāyaniḥ  -(masculine, nominative, singular)

vaikhānasāḥ - (masculine, nominative, plural)

vālakhilyāḥ - (masculine, nominative, plural)

tathā – and, also (indeclinable)

cānye = ca+anye – and other(s) (pronoun, masculine, nominative, plural)

maharṣayaḥ - great rishis (masculine, nominative, plural)